[HOME]

岩谷 宏の著書・訳書


※雑誌/新聞等の単発記事や連載は多すぎて煩瑣&半ば記憶喪失なので本表への記載を省略します。

著書・訳書
出版年書名出版年書名
1973ビートルズ詩集(シンコーミュージック)[訳書] 1994現実的なC++プログラミング(ソフトバンク)[訳書]
1975ロック訳詩集--世紀末解體新書(ロッキングオン社)[訳書] 1995基礎からわかるインターネット(筑摩書房)
1977岩谷宏のロック論集(ロッキングオン社) 1995ラジカルなコンピュータ(ジャストシステム)
  アメリカニューウェーブ映画の旗手たち(ロッキングオン社)[訳書] 1995テクノバブル(工学社)[訳書]
1980ロックからの散弾銃(ロッキングオン社) 1995ラジカルなコンピュータ用語辞典(ソフトバンク)
1981ザ・ポップ宣言(ロッキングオン社) 1996C言語で書くアルゴリズム(ソフトバンク)[訳書]
1982にっぽん再鎖国論--ぼくらに英語はわからない(ロッキングオン社)--2007年、オンブック社より復刊 1996思想のためのインターネット(ジャストシステム)
1984オトコの光景--その粗暴なる知の解剖(JICC出版局) 1996パソコンは思考の翼(筑摩書房)
1985ビートルズ詩集--新訳(シンコーミュージック)[訳書] 1996Javaで作るインターネットアプリケーション(ソフトバンク)[訳書]
1986ジョン・レノン詩集(シンコーミュージック)[訳書] 1997パソコンを疑う(講談社)
1987CompuServe活用マニュアル(工学社)[訳書] 1998パソコンを鍛える(講談社)
1988ゲームのプログラミング(工学社)[訳書] 1998インターネットの大錯誤(筑摩書房)
198868000プログラミングツールブック(工学社)[訳書] 1999アンチパターン--ソフトウェア危篤患者の救出(ソフトバンク)[訳書]
198880386プログラミング(工学社)[訳書] 1999速習Java Swingプログラミング(ソフトバンク)[訳書]
1988ハイパーグロウス(工学社)[訳書] 1999Javaで学ぶアルゴリズムとデータ構造(ソフトバンク)[訳書]
1989ラジカルなパソコン入門(筑摩書房) 1999続アンチパターン--ソフトウェア構成管理の悪夢(ソフトバンク)[訳書]
1989Cの宝箱(工学社)[訳書] 2000Javaの落とし穴(ソフトバンク)[訳書]
1989MIDIのためのCプログラミング(工学社)[訳書] 2001コア・サーブレット&JSP(ソフトバンク)[訳書]
1989Turbo Cの技法(工学社)[訳書] 2001Javaの哲学(ソフトバンク)
1990Turbo Cによる人工知能(工学社)[訳書] 2002Linuxの哲学(ソフトバンク)
  IBMコンパチ機の作り方(工学社)[訳書] 2002Javaによるテキスト処理入門(ソフトバンク)
1991ラジカルなプログラミング入門(筑摩書房) 2002モア・サーブレット&JSP(ソフトバンク)[訳書]
1991Zortech C++プログラミング入門(工学社)[訳書] 2003ひとりひとり心を育てる(ソフトバンク)[訳書]
1991インサイドGNU Cコンパイラ(啓学出版)[訳書] 2003欺術(ソフトバンク)[訳書]
1991C++, Cプログラマのための実践ガイド(ソフトバンク)[訳書] 2004JavaServer Faces完全ガイド(オライリージャパン)[訳書]
  現実的なCプログラミング(ソフトバンク)[訳書] 2004軽快なJava(オライリージャパン)[訳書]
1992No Bugs!--バグは早めに追い出せ(ビレッジセンター)[訳書] 2005C++の設計と進化(ソフトバンク)[訳書]
  Prologの冒険(ソフトバンク)[訳書] 2005ひとつ上をゆくJavaの教科書(技術評論社)
1993C++の50の急所(ソフトバンク)[訳書] 2006Java並行処理プログラミング(ソフトバンク)[訳書]
1993UNIXセキュリティ(マグロウヒル)[訳書] 2007怠け者のためのパソコンセキュリティ(ソフトバンク)
1994手作りのテキストエディタ(ビレッジセンター)[訳書] 2007暗算の達人(ソフトバンク)[訳書]
1994CD-ROMメイキングマニュアル(ビレッジセンター)[訳書] 2007Javaネットワークプログラミングの真髄(ソフトバンク)[訳書]
1994C++の進化(ソフトバンク)[訳書] 2008入門 正規表現(技術評論社)

●2009/2/21発売: 「数の国のルイス・キャロル」(ソフトバンク)[訳書](Lewis Carroll in Numberland/Robin Wilson/Allen Lane, 2008)

●2009/5/17発売: 「わくわくする数学」(ソフトバンク)[訳書](How Many Socks Make A Pair?/Rob Eastaway/JR Books, 2008)


■2008/7より、最先端WebテクノロジのニュースブログTechCrunchの[日本語版]翻訳チームに参加(このサイトを毎日見ない人は21世紀人になれない!。たとえばこれ読んでみて。)